If you want more languages to be added, request here!!!
(Edited by Grumpy to make this a pinned topic. Below the line is by the OP)
-----------------------------------------------------
Hello to everyone.
I would like to upload some manga that I had translated to Greek, and therefore need the appropriate language option.
Thank you in advance.
Language request
Started by Master_Prichter, Sep 25 2011 04:09 PM
95 replies to this topic
Potato Spud
- Master_Prichter
- Contributor
-
- 11 posts
RawR
- Grumpy
- Administrators
-
- 3,010 posts
- LocationHere of course!
I'm gonna add Filipino to this thread just so I don't forget.
(Sorry uno~~ I know you requested this ages ago...)
(Sorry uno~~ I know you requested this ages ago...)
Posted 25 September 2011 - 07:39 PM
If you've messaged me for something and I haven't responded in a while. Please just message me again. I'm really sorry but I rarely do miss a few. >.<
Potato Spud
- Master_Prichter
- Contributor
-
- 11 posts
RawR
- Grumpy
- Administrators
-
- 3,010 posts
- LocationHere of course!
Repost from PM.
...
I was wondering if it was possible to add Italian to your site's "language list" for scanlations releases...
Posted 08 October 2011 - 07:39 PM
- Airi-Chan likes this
If you've messaged me for something and I haven't responded in a while. Please just message me again. I'm really sorry but I rarely do miss a few. >.<
Potato Sprout
- Wagner Maxwel de Oliveira
- Members
-
- 1 posts
i would like to see the right flag in the brazillian-portuguesse (PT-BR) translated mangas.
There are many countries who speak portuguese and in each one of them the "portuguesse" is diferent.
For exemple, i prefer to read english mangas than the portugal-portuguesse (PT-PT) ones.
There are many countries who speak portuguese and in each one of them the "portuguesse" is diferent.
For exemple, i prefer to read english mangas than the portugal-portuguesse (PT-PT) ones.
Posted 16 November 2011 - 07:40 PM
Voice to the Voiceless
- Trebor
- Administrators
-
- 1,755 posts
- LocationUSA
i would like to see the right flag in the brazillian-portuguesse (PT-BR) translated mangas.
There are many countries who speak portuguese and in each one of them the "portuguesse" is diferent.
For exemple, i prefer to read english mangas than the portugal-portuguesse (PT-PT) ones.
This will not happen.
Scanlating groups typically just advertise as "Spanish," "Portuguese," or "English." No scan group advertises themselves as "American English" or "Puerto Rican Spanish". Besides, it's common for groups to draw from speakers of multiple countries. I don't know of any group that says we ONLY use Spanish/Portuguese speakers from country XX. So, I don't even know if the underlying rationale even exists for this request. Even if it did, it would probably create more problems than it solves.
Posted 17 November 2011 - 02:06 PM
Have a problem or question about Batoto? Need administrative/moderation help?
READ THIS BEFORE YOU PM ME.
(Technical) Issue with the site itself? Report it to the Batoto Support Forum
Quality Control problem with a comic? Report it to the QA Forum
Want Contributor status (bypass automatic mod review of your comic uploads)? Post in the Contributor Request Forum
Question about our Ad Revenue Program AND you are a scanlator? Contact Grumpy directly
Problem with a user, post, or thread? Click the Report button beneath the post.
Need more help? Check the full rules and staff list.
Thanks to abdulmoham77 for the sig .
READ THIS BEFORE YOU PM ME.
(Technical) Issue with the site itself? Report it to the Batoto Support Forum
Quality Control problem with a comic? Report it to the QA Forum
Want Contributor status (bypass automatic mod review of your comic uploads)? Post in the Contributor Request Forum
Question about our Ad Revenue Program AND you are a scanlator? Contact Grumpy directly
Problem with a user, post, or thread? Click the Report button beneath the post.
Need more help? Check the full rules and staff list.
Thanks to abdulmoham77 for the sig .
RawR
- Grumpy
- Administrators
-
- 3,010 posts
- LocationHere of course!
Hi,
Can you add Polish?
pl-PL
Uh... these two kinda got forgotten because I had it half done and crossed off my todo list. lol But it's done now. ^^I also would like to upload manga that i translated into Thai.
Can you add Thai language please?
I've additionally made it display further notes when no chapters are available when a language with 0 chapter is selected because there's been quite a few ppl who get confused by that.
Posted 16 January 2012 - 08:00 AM
If you've messaged me for something and I haven't responded in a while. Please just message me again. I'm really sorry but I rarely do miss a few. >.<
Fried Potato
- soranokira
- Contributor
-
- 686 posts
Little issue with the new languages added:
Since there are too many languages now it protrudes out a little. consider adding 2 lines for the languages now instead of only 1?
Alternatively, switch the images to a drop-down list of languages available.
Spoiler
Since there are too many languages now it protrudes out a little. consider adding 2 lines for the languages now instead of only 1?
Alternatively, switch the images to a drop-down list of languages available.
Posted 16 January 2012 - 12:44 PM
Favorite Manga: Record of Fallen Vampire, Hayate the Combat Butler, Kekkaishi
Main reason: Akabara Strauss and plot/story flow, Tennousu Athena arc/Katsura Hinagiku, Kidoin Nura and story flow
Voice to the Voiceless
- Trebor
- Administrators
-
- 1,755 posts
- LocationUSA
Not a bug. Maximize your browser window and/or set your screen resolution higher to get them all on one line. Failing that, get a new monitor.
Posted 16 January 2012 - 06:44 PM
Have a problem or question about Batoto? Need administrative/moderation help?
READ THIS BEFORE YOU PM ME.
(Technical) Issue with the site itself? Report it to the Batoto Support Forum
Quality Control problem with a comic? Report it to the QA Forum
Want Contributor status (bypass automatic mod review of your comic uploads)? Post in the Contributor Request Forum
Question about our Ad Revenue Program AND you are a scanlator? Contact Grumpy directly
Problem with a user, post, or thread? Click the Report button beneath the post.
Need more help? Check the full rules and staff list.
Thanks to abdulmoham77 for the sig .
READ THIS BEFORE YOU PM ME.
(Technical) Issue with the site itself? Report it to the Batoto Support Forum
Quality Control problem with a comic? Report it to the QA Forum
Want Contributor status (bypass automatic mod review of your comic uploads)? Post in the Contributor Request Forum
Question about our Ad Revenue Program AND you are a scanlator? Contact Grumpy directly
Problem with a user, post, or thread? Click the Report button beneath the post.
Need more help? Check the full rules and staff list.
Thanks to abdulmoham77 for the sig .
RawR
- Grumpy
- Administrators
-
- 3,010 posts
- LocationHere of course!
I'm thinking of putting it on a new line. It's getting longer and longer...
Posted 16 January 2012 - 09:25 PM
If you've messaged me for something and I haven't responded in a while. Please just message me again. I'm really sorry but I rarely do miss a few. >.<
Potato Sprout
- Doko_Demo_Doa
- Members
-
- 1 posts
- LocationHanoi
May I request Vietnamese language?
Either ok or not, thanks in advance.
Either ok or not, thanks in advance.
Posted 17 January 2012 - 09:04 AM
Potato Sprout
- lucasdias
- Members
-
- 3 posts
I'd like to request the Brazilian-Portuguese language option.
It has already been sugested, but I, at least, couldn't find the Brazilian flag in the options.
By the way, Batoto isn't very popular among Brazilian scanlators yet, but I will contact my scanlators friends and suggest them to visit and use Batoto ^^
It has already been sugested, but I, at least, couldn't find the Brazilian flag in the options.
By the way, Batoto isn't very popular among Brazilian scanlators yet, but I will contact my scanlators friends and suggest them to visit and use Batoto ^^
Posted 01 February 2012 - 03:06 PM
Fried Potato
- Loki
- Batoto Staff
-
- 789 posts
- Locationgo figure
I'd like to request the Brazilian-Portuguese language option.
It has already been sugested, but I, at least, couldn't find the Brazilian flag in the options.
By the way, Batoto isn't very popular among Brazilian scanlators yet, but I will contact my scanlators friends and suggest them to visit and use Batoto ^^
seriously , if you know why its been turned down before , why bother asking again
batoto isnt a place for scanlations in each dialect of certain language (you dont see US english , australian english , UK english or the german variations poping up , right ?)
i doubt when brazil was colonised by the portogues folks , they thought they would speak their own version of the language , all they knew is portuguese
Posted 01 February 2012 - 03:11 PM
Spoiler
Fried Potato
- soranokira
- Contributor
-
- 686 posts
I'm inclined to think that a drop-down list of languages (written in names rather than flags) might be more effective....though maybe it's just me who can't tell all those countries from their flags.
Posted 01 February 2012 - 03:33 PM
Favorite Manga: Record of Fallen Vampire, Hayate the Combat Butler, Kekkaishi
Main reason: Akabara Strauss and plot/story flow, Tennousu Athena arc/Katsura Hinagiku, Kidoin Nura and story flow
