Aoi Hana

OK, does anyone understand what Akira's motivations are here and just what her status is with Fumi?  Because I'm lost.

Spoiler

I mean, my best guess is that Akira's position is she loves Fumi as a best friend but after experimentation concludes she doesn't love her like that, and has sort-of broken up with her, or taken a hiatus to think, or something.  Leaving Fumi pretty much heartbroken.

 

But did I miss the part where she actually said any of that stuff to Fumi or is the mangaka just way too addicted to referring to everything indirectly?  Gah!  So annoying.

this http://www.batoto.net/read/_/171752/aoi-hana_ch49_by_hime/21 is when akira told fumi that they should breakup

OK, does anyone understand what Akira's motivations are here and just what her status is with Fumi?  Because I'm lost.

 

But did I miss the part where she actually said any of that stuff to Fumi or is the mangaka just way too addicted to referring to everything indirectly?  Gah!  So annoying.

For goodness sake, Fumi go find yourself a better women that can love you back. I'm tired of all the damn drama.  Those lame girls don't deserve you anyway. And I damn hate that Sugimoto girl. 

i really want to see  a real happy ending and no an ambiguous one  and thank you Hime

Very cool, thanks a lot for the new chapter Hime!!!

I'm assuming my translation of chapter 48 keeps getting deleted because of this comment. Just to make it clear, I did not use the free translation from yuri-project for my release. I translated this from the original Japanese and I'm pretty sure if you compare them side by side, noticeable differences should be evident.

 

If this is the case, maybe you should make a thread in QA forum, asking the mods not to delete the chapter. Including the link to the free translation of yuri-project might be a good idea too, so the mods can compare them

Chp 48 is out, courtesy of the chill ppl on /u/. Don't upload it here please. Scanlator used a free translation from yuri-project and didn't ask for credit. If you find this post just read it, tell your friends, and move on. (link in forum post)

I'm assuming my translation of chapter 48 keeps getting deleted because of this comment. Just to make it clear, I did not use the free translation from yuri-project for my release. I translated this from the original Japanese and I'm pretty sure if you compare them side by side, noticeable differences should be evident.

oh boy, i hope ch50 is not the last ... 

it's ending in July, so 52 will be the last.

oh boy, i hope ch50 is not the last ... 

Chp 48 is out, courtesy of the chill ppl on /u/. Don't upload it here please. Scanlator used a free translation from yuri-project and didn't ask for credit. If you find this post just read it, tell your friends, and move on. (link in forum post)

Sadly Lililicious already dropped this series


"Chapter 47 is the last chapter we're doing of this series. The download will be taken down in a couple of weeks."

is what they said... all the links except for ch.47 are taken down.

it seems like Jmanga has licensed this manga. Lililicious will probably not continue scanlating it.
lets hope I am wrong...

@PLG
yeah, agreed. I like both this title and Hourou Musuko a lot, but i find both of them to be very similar with the "meandering plot" as you put it. All the various side characters and plot detours can be a little confusing at times.

great new chapter, thanks Lililicious

TheShawn--that would be the main weak point I would have mentioned in the long post I gave up on. It tends to meander, to the point where when they finally get back to main characters I've forgotten what the fleep is going on. And it rarely wraps up the side stuff either, so if I do find myself caring about them I'm annoyed that they've been left hanging, but then by the time it goes back to those same side characters again I've forgotten what their deal was. I suspect this would be an even better read if you came to it complete, ideally in paper in a large format, and could read it all the way through and flip back and forth and stick some bookmarks in it.

ugh i can't believe im going to have to pay 5 bucks to read the ending on the web novel +__+

In general, this is an excellent manga. However, it is guilty of heavy involvement with one of my greatest pet-peeves; over-emphasis on side characters. It spends too much time on the relationships of characters that I frankly don't care about as seperate entities. They entertain me in their interactions with the two female leads, but I can't seem to form an attatchment to them as individual characters.

thanks for the new chapter Lililicious

Thanks, snowboard340!
I found that scene weird... Now I know why...

just so everyone knows, lilicious seems to have completely mistranslated the last page of chapter 45. Here it is fixed by /u/ ......... http://imgur.com/I8KR6

I can't believe they screwed up the translation in the most important part, which finally reveals her feelings about their relationship....

Great new chapter, thanks Lililicious!!

I really like Akira's personality, she's open, straight forward and has allot of courage. I really hope that they get along, I mean Akira and Fumi.

this author is great and everything she does is great and she needs to write that manga about female gangs faster

my bad, it didn't say that on the lilicious site next to the volumes, so i just thought they were lilicious. I unnapproved them.

Hmm? according to MU, Vol.1-3 are joint with kotonoha. It shouldn't be up here...